Catalogue de Rosario Moscheo
Introduction
Nous reproduisons ici le catalogue publié dans Moscheo-1988a avec son avertissement. Nous signalons toutefois qu'au catalogue original a été ajoutée la description du manuscrit Fondo Curia 2005 de l'Archivio della Pontificia Università Gregoriana retrouvé et identifié récemment. 1 AvertissementsCe catalogue est basé sur la lecture de microfilms et sur l'inspection directe de manuscrits. Il est divisé en trois sections. La première concerne les autographes de Maurolico qui nous sont connus. L'autre les manuscrits qui ne sont pas de la main du savant, mais dont on peut montrer que leur composition a eu un rapport "ancien" avec un manuscrit autographe. Pour chaque élément, on trouvera une description précise (localisation, dimensions, nombres de folios, reliure, contenu, incipit et explicit de chaque texte), quelques informations sur l'histoire "externe" du manuscrit et d'éventuels rapprochements textuels avec les oeuvres imprimées de Maurolico. Ces rapprochements ont pour but d'évaluer de façon aussi systématique que possible l'importance relative du matériel manuscrit. Ils permettent de mettre en valeur les parties inédites et de contrôler les variantes et différences. En particulier de nombreux passages, surtout des lettres, des "avertissements aux lecteurs" et d'autres courts textes sont ici édités pour la première fois. Le premier résultat de ces rapprochements est de mettre en lumière les importantes relations qui existent entre ce qui constitue le work in progress de Maurolico, oeuvres non terminées ou à peine commencées, et celles qui présentent un forme plus finie, qu'elles aient été imprimées ou non. L'habitude qu'avait Maurolico de dater scrupuleusement chaque écrit, jusqu'aux différentes phases des élaborations, a permis de surcroît de construire une chronologie particulièrement détaillée de l'oeuvre entière. La troisième section de ce catalogue regroupe les données que nous avons pu collecter sur des manuscrits, autographes ou copies, aujourd'hui perdus ou du moins introuvables. Dans une certaine mesure, ils peuvent permettre de comprendre et de remplir les "trous" actuels de l'immense production de Maurolico: l'impossibilité d'accéder directement à ce matériel n'empêche pas de fait que des informations, conservées dans une littérature morcellée et dispersée, permettent d'éclairer tel ou tel aspect de la biographie ou de l'oeuvre du savant, ou soient utiles pour compléter la chronologie de ses écrits. Les manuscrits sont classés par fonds bibliothécaires, suivant l'importance numérique de ceux-ci, puis par leur côte interne. Le fond le plus important est ainsi celui de la Bibliothèque Nationale de Paris "Fonds Latin", décrit de façon sommaire dans le Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Regiae, pars III, tomus IV, Paris, 1744, pp. 210, 331, 362-364. Pour ce qui concerne les autres manuscrits, nous renvoyons à la notice générale au début de chaque description. Dans les notices de la première section (les autographes), nous avons respecté autant que possible les caractéristiques graphiques originales de Maurolico (centrage des titres, des colophons, abréviations particulières, symboles astrologiques, etc.). Soulignons l'intérêt d'un tel choix, en tant que critère complétant ceux spécifiquement graphologiques, pour l'attribution d'autres éventuels manuscrits (anonyme ou même anépigraphe) à la main (et même au style) de Maurolico, manuscrits dont les oeuvres ou les Indices lucubrationum laissent soupçonner l'existence. Précisons à ce propos que pour ce qui concerne la ponctuation, l'utilisation des majuscules, etc., les passages (autographes ou non) ont été transcrits selon des critères modernes de transcription, à l'exception de situations où l'exigence d'une présentation plus fidèle au texte nous a suggéré d'autres critères. Enfin, dans la description de chaque manuscrit, l'astérisque (*) signale les folios non numérotés. 2 Abréviations et sigles utilisés
3 Manuscrits3.1 Manuscrits autographes
3.2 Manuscrits non autographes et copies
3.3 Manuscrits perdus
|