¹⁷⁵luogo C   astri locus S
¹⁷⁶Cade sempre nel Sole C   Cadit utique in Sole, atque in iis, quae in eclipticae plano sunt, astris S
¹⁷⁷dal conieci   del C   ab S
¹⁷⁸conputato conieci   conpuntato C   computatam S
¹⁷⁹così conieci   per C   Itaque S
¹⁸⁰dal'altro correxi   da altro C
¹⁸¹qual conieci   quel C   ad quem S
¹⁸²qual correxi   ual C   per quem S
¹⁸³pervene conieci   vene C   ad ipsum meridianum pervenerit S
¹⁸⁴o latitudine del conieci   in ogni C   seu loci latitudo S
¹⁸⁵si supplevi   appellantur S
¹⁸⁶ad esso horizonte conieci   ad asse l'horizonte C
¹⁸⁷colcano conieci   corcano C   occidunt S
¹⁸⁸nell'obliquo correxi   all'obliquo C   in obliquo S
¹⁸⁹transcorrere conieci   stranscorrere C   transeamus S
¹⁹⁰numerato conieci   nuarso C   numeratus S
¹⁹¹horizonte conieci   orientale C   horizonte S
¹⁹²di in interl. C
¹⁹³sopra conieci   supera C   supra S
¹⁹⁴l'ascensione ex la descensione C
¹⁹⁵coascende conieci   coas- C   super horizontem coascendens S
¹⁹⁶d'equinoctiale correxi   L'equinoctiale C   quadrans aequatoris S
¹⁹⁷a sé conieci   asse C   sibi S
¹⁹⁸gradi conieci   giorni C   graduum S
¹⁹⁹cioè supplevi
²⁰⁰gradi conieci   giorni C   graduum scilicet S
²⁰¹cioè supplevi
²⁰²Librae conieci   libertate C   Librae S
²⁰³Urna conieci   Iorna C   urna S
²⁰⁴da quel conieci   del quale C   post illud S
²⁰⁵dell'equinoctiale correxi   dell'equinoctiali C   cum conterminis aequatoris semicirculis S
²⁰⁶che siano conieci   hanno C
²⁰⁷e supplevi
²⁰⁸dell'ascendente conieci   della descendente C   quod est in ascendente S
²⁰⁹l'altro correxi   altro C
²¹⁰Recta meant, obliqua conieci   Rectament obliqui C   Recta meant, obliqua S
²¹¹Sydere conieci   Lydere C   Sydere S
²¹²sed conieci   se C   sed S
²¹³prono correxi   perono C   prono S
²¹⁴i correxi   in C   duo paralleli S
²¹⁵li correxi   quali C   quorum arcuum termini S
²¹⁶qual conieci   quel C   quam S
²¹⁷qual conieci   quel C
²¹⁸in supplevi
²¹⁹suoi conieci   sei C   eiusque S
²²⁰sì conieci   se C
²²¹post fa del. bene C
²²²è nelli segni, che dal'equinoctiale verso il manifesto polo seclusi
²²³grandissima conieci   grandezza C   maximam S
²²⁴brevissimo conieci   levissimo C   brevissimo S
²²⁵ha correxi   hanno C   habet S
²²⁶coglie C   collige S
²²⁷post ogni del. giorno C
²²⁸in seclusi
²²⁹Capricorno correxi   crapricorno C   Capricornus S
²³⁰è quel conieci   il restante C   enasci de zodiaco semicirculum, ac una semicirculum occidere. nam interdiu is zodiaci semicirculus exoritur S
²³¹nel dì brumale brevissimo e supplevi   occidit autem in nocte aestivi et in die brumalis solstitij, quae sunt brevissimae S
²³²instante conieci   distante C   instanti S
²³³nell'altri correxi   dell'altri C   in locis aliis S
²³⁴in verità conieci   i sorsa C   re vera S
²³⁵potressi correxi   potessi C
²³⁶ante che del. una C
²³⁷dala correxi   dela C
²³⁸a l'arco seclusi
²³⁹quantità conieci   qualità C   magnitudinis S
²⁴⁰pervene conieci   provene C   conflabunt S
²⁴¹accioché seclusi
²⁴²dove ex dve C   o in interl. C
²⁴³21 1/4 gradi conieci   21 5^a C   ad 21 1/4 gradum S
²⁴⁴21 1/4 gradi conieci   22 1/4 C   ad 21 Aquarij gradum S
²⁴⁵potria correxi   porria C
²⁴⁶ventidue gradi d'aquario conieci   ventidue 5^a d'aquario C   ad 22 Aquarij gradum S